Stalking: una relazione da riconoscere

Un altro aspetto da non sottovalutare è l’etimologia: sembra che il termine inglese «stalking» non abbia equivalenti nella lingua italiana; ma etimologicamente «stalk» può essere reso con «caccia furtiva», «caccia in appostamento», «pedinamento furtivo».